„Długa noc?” – wyszeptała.
„Nie masz pojęcia” – odpowiedziałem, chwytając tacę.
Ale nic nie mogło mnie przygotować na to, co nastąpiło później.
Około dziesiątej zadzwonił dzwonek nad drzwiami restauracji. Wszyscy zakładali, że to stały klient, a może dostawca. Zamiast tego wszedł ten sam starszy mężczyzna, co poprzedniego wieczoru – tym razem w eleganckim szarym garniturze, wyglądający na całkowicie opanowanego.
Jego wzrok omiótł salę, aż w końcu wylądował na mnie.
„Proszę pana” – powiedział.
Brian podbiegł z udawanym, profesjonalnym uśmiechem.
„Dzień dobry, proszę pana. Stolik dla jednej osoby?”
Starszy mężczyzna zignorował go i podszedł bliżej.
„Pan” – powiedział, lekko stukając mnie palcem w pierś. – „To pan mi pomógł podczas burzy”.
Skinąłem głową, wciąż zdezorientowany.
„Tak, proszę pana. Cieszę się, że dotarł pan bezpiecznie do domu”.
Jego wyraz twarzy złagodniał.
„Nie tylko mi pan pomógł – wyciągnął mnie pan z niebezpiecznej sytuacji”.
Uśmiech Briana zbladł.
„Proszę pana, czy jest… w czymś możemy panu pomóc?”
Starszy mężczyzna odwrócił się do niego, a jego głos nagle stał się stanowczy i władczy.
„Tak. Chciałbym rozmawiać z właścicielem tej restauracji”.
Brian zamrugał ze zdziwienia.
„W-właściciel? Mogę zapytać dlaczego?”
Starszy mężczyzna spokojnie wyciągnął spod pachy skórzaną teczkę, otworzył ją i położył dokument na ladzie.
„Teraz ja jestem właścicielem”.
W sali zapadła głucha cisza. Gdzieś w tle upadł widelec. Klienci odwrócili się na swoich miejscach. Rachel westchnęła.
Twarz Briana zbladła.
„K-ty… kupiłeś to miejsce?”
„Sfinalizowałem transakcję wczoraj wieczorem” – odpowiedział starszy mężczyzna. „I przyszedłem tu dzisiaj z jednego powodu”.
Odwrócił się do mnie.
„Żeby upewnić się, że ten człowiek nie straci pracy”.
Serce mi o mało nie stanęło.
Zamarłem, zastanawiając się, czy dobrze usłyszałem.
Utrzymać pracę? Po co w ogóle miałoby to być zagrożone?
Brian odchrząknął, zdenerwowany.
„Proszę pana, ja… ja nie rozumiem. Praca Adama nie jest…”
Starszy mężczyzna uniósł rękę.
„Nie obrażaj mojej inteligencji” – powiedział. „Widziałem harmonogram. Czytałem raporty. Widziałem skargi, które złożyłeś bezpodstawnie”.
Brianowi opadła szczęka.
„Przejrzałeś… nasze akta?”
„Jestem właścicielem tego lokalu” – odparł spokojnie starszy mężczyzna. „Przejrzałem wszystko”.
W restauracji panowała taka cisza, że słychać było tykanie zegara kuchennego. Nawet kucharze przestali walić w garnki.
Odwrócił się do mnie, a jego ton złagodniał.
„Nazywam się Henry Caldwell” – powiedział. „Wczoraj wieczorem pomogłeś mi, nie oczekując niczego w zamian. Ale kiedy czekałem na lawetę, usłyszałem twojego kierownika przez telefon – nazywającego cię „nierzetelnym” i mówiącego, że „znajdzie każdy pretekst”, żeby cię zwolnić”.
Ścisnął mi się żołądek.
A więc to był plan Briana od samego początku.
Brian zaczął się jąkać, a jego głos drżał.
„P-proszę pana, to nie jest…”
Henry nie zadał sobie trudu, żeby na niego spojrzeć.
„Sprawdziłem kamery. Przejrzałem rejestry. Ten człowiek…” wskazał na Briana „…został celowo…
Aby zobaczyć pełną instrukcję gotowania, przejdź na następną stronę lub kliknij przycisk Otwórz (>) i nie zapomnij PODZIELIĆ SIĘ nią ze znajomymi na Facebooku.
